For folders and files in a channel, select "Open in SharePoint".

You need an additional folder as a target.

Once in Sharepoint, select the folder you want to move and right-click it.

Select the Move Here button.